在总结以往函授、面授培训经验基础上，针对不能集中时间参加面授学习的本地考生，以及外地考生，本中心为您全新推出了最具权威性和专业性的函授翻译培训课程： 三级、二级笔译实战函授招生（全国范围）
中心优势
1. 中国外文局授权，人事部全国翻译专业资格（水平）考试指定培训机构
2. 定期邀请国家外文局考评中心专家作翻译技巧与备考讲座(每年3月和9月两次)
3. 广州市第一家由翻译公司承办的全国翻译专业资格（水平）考试培训单位
4. 目前也是广州市唯一一家能长期坚持开班的培训中心
5. 导师制，实施针对性课后跟踪指导
6. 模拟现场，注重实战，旨在提高学员英语笔译水平
7. 整合广东高校与翻译界的笔译精英师资
8. 考试合格者, 优先提供长期兼职或专职工作
教学理念
1. 学员可以随时就读，不受时间和地点的限制。
2. 翻译函授教程是以翻译考试实务为主，帮助学员提高翻译实战能力。据统计,近80%未考过考生,都是由于实务。
3. 在学习过程中，由参与过CATTI考试阅卷老师为学员一对一批改作业、解答疑问。
4. 学员可以自由选择学习进度，一般在1-3月内完成。
另外本中心每天还专门为学员提供课外配套学习资料， 使你每天都有新的收获（节假日除外），为备考打下坚实的基础！
课程目标：掌握领域广：政治、经济、文化、教育、科技、旅游、环保、体育等多领域翻译
1. 提高对英文原语信息的理解能力，比较全面地掌握英语句型、习惯用法、文化历史等方面的知识。
2. 运用相对准确、通顺、到位的汉语或英语将信息表达出来。
3. 掌握多种英语文体及这些文体对翻译的要求。
4. 通过学习和翻译实战培养较全面的翻译意识。
报名方式：
报名点报名, 到博雅各分校前台。或存入博雅学校帐户：
全称：东莞市樟木头博雅职业培训学校
帐号：530003501000060
开户行：东莞市商业银行
学习时间：业余时间
报名时间：即日起开始报名
报名方式：网上报名，电话报名，来人报名均可，以存款到帐为准
培训内容：多领域专业英语翻译实战技巧培训
招生范围：对翻译感兴趣，愿意提高自身翻译水平的各类人员均可报名（全国）
培训费用：
三级笔译： 1580元/ 30篇
二级笔译： 1880元/ 30篇
入学须知
1、 远程函授教学主要采取自学形式，学员通过邮件或电话答疑，并通过电子邮件交付作业。
2、开课后一律不给予退学。
问与答
1.怎样报名学习：
本中心在收到学员缴纳的培训费当日，将培训资料以电子邮件的方式直接发给学员。学员在收到资料后，开始正式函授课程，学员应按照本中心规定的时间和形式来完成讲义及作业，并尽快将其发回，以便老师批改。本中心负责尽快将修改后的作业发给学员。
2.课程及作业安排：
每次两篇：英译汉、汉译英各一篇，学员尽可能按照规定时间及方式完成并发回。正式函授课程开始后, 学员的作业将由本中心资深翻译教师结合翻译考试要求，进行原文、译文破解、分析和点评。
3.师生沟通：
学员在培训期间，如有问题可以随时发送电子邮件与培训老师进行沟通。本中心会根据学员要求及培训状况不定期组织学员与老师面授答疑。
5.附加服务：
学员在完成本中心的函授培训后，如需要进行本中心的面授培训，则由本中心根据学员的培训情况为学员安排合理的面授课程， 面授跟班上课，费用额外优惠200元。
6．增值服务：
1） 学员在函授课程中，本中心将免费为学员提供历年考试真题，并即时提供配套学习材料。
2） 如果学员在广州参加考试，本中心可代报名。
3） 学习结束后，为学员颁发本中心结业证书。
4）为优秀学员提供长期翻译实战业务，成为本中心专、兼职译员。
部分笔译师资
许昌富, 汤姆翻译公司总经理，参与和组织过许多大型翻译项目，具有丰富的翻译实战经验，参与过人事部翻译资格（水平）考试阅卷工作。
马静，广东技术师范学院，副教授，一直从事翻译教学与实践工作，有丰富的重要会议交传和同传经验，深受业界的好评，参与过人事部翻译资格水平考试阅卷工作。
林连书，中山大学外国语学院，教授，硕士导师，中山大学外国语学院，有丰富的笔译实战经验。
欧阳利锋，广东外语外贸大学高级翻译学院，副教授，广外翻译硕士毕业，有多年口笔译教学经验，多次主持重大项目翻译。
周建安，暨南大学，广外博士毕业，有多年的翻译实践工作经验。
何劲，广东技术师范学院，广外口笔译方向硕士，有多年的口笔译教学与实践经验。
崔华，广东外语外贸大学基础英语学院，副教授，有多年的翻译教学与实践经验。
汤启雄，自由职业同传者，哈佛AMP，中大经济学硕士。有十多年国际组织与政府同声传译经历，精通经济、金融、管理等专题口、笔译。
|